中国科幻小说三体英文版全球销量逾2万册_[新闻new]
发布时间:2021-09-14 11:14:43
阅读:次
来源:浴室柜厂家
中国科幻小说《三体》英文版全球销量逾2万册
新华网上海2月5日电(记者许晓青、姬少亭)中国科幻小说《三体》的英文版销量在全球已逾2万册,其中包括在海峡两岸、香港、澳门销售的2100多册。推动《三体》英文版问世的中国教育图书进出口公司出口综合部总监李赟5日向记者披露了上述数据。
自2014年11月中旬面向全球读者发售以来,《三体》英文版在不到3个月里引起了西方社会特别是科幻界的较大关注。一些评论人士认为,这一中国当代长篇科幻代表作被美国科幻出版界接受,本身就是一个 大事件 。
《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。英文版的名称被直接译为《三体问题》。
2014年11月11日,《三体问题》在美国出版发行。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的 亚洲图书首日销量排行榜 上排名第一;在 2014年度全美百佳图书榜 上,《三体问题》也赫然在列。
美国科幻作家、空间科学家大卫 布林评价说: 《三体问题》思考了我们这个时代的多个重大问题。刘慈欣站在了世界科幻作家的最前沿。对任何希望探索新视角的读者而言,刘宇昆流畅的翻译使《三体问题》成为必读之作。
科幻作家韩松在回顾2014年的中国科幻大事记时,提出 一个有趣的小花絮 :《三体》出版,恰逢APEC举行,中美领导人在北京握手; 而在《三体》中,读者看到了中美合作对抗外星人入侵、共同拯救地球的场面。
编辑:邓达 作者:许晓青、姬少亭来源:新华网【打印】
相关阅读
- 纺织行业内外交困与进口纱竞争不具优势五金端子打孔插卡电话振冲器地址簿Frc
- 全球化工经济遭遇欧盟白皮书壁垒乌海专业话筒蛋制品布娃娃开关阀Frc
- 西藏对内对外开放政策将出现五大转变藁城青铜管件跳舞毯股票投资桥梁设备Frc
- 三位一体传播超百万人关注天启工程引行业热仪表面板麻纺原料能量表花生酱胶粘用品Frc
- QS标志成为食品用纸包装的准入门槛龟鳖饲料阳泉木工钻床管理咨询标准轴承Frc
- 浙江新昌县两座小水电站通过绿色小水电站创乒乓球馆保险丝网带蛤蜊养殖咪头Frc
- 零部件生产公司明年投产宝钢进军零部件产业活性炭电工作鞋地面插座锆英砂桥架Frc
- 游资介入PTA合约价差频现起伏清镇一体机进口水根茎蔬菜充填机械Frc
- Hueck公司发明了金属化的RFID天线丽江办公锁插件产品人造革鞋单晶硅片Frc
- 全球化工市场回顾中眼镜影院方头螺栓机床顶尖鞋带法兰Frc